科教网| 中国科教第一门户网
当前位置:   首页 > 全民阅读 > 正文

西北大学出版社张静:《艽野尘梦》是值得一读的一部书

全民阅读
来源: 标签: 2018-04-24 18:01:59
今年,中央民族大学藏学博士、中央民族大学哲学与宗教学院博士后韩敬山寄来了由他校注的广东旅游出版社出版的《艽野尘梦》。近十年过去,与这本奇书再次相遇,用了三个晚上,在清式的老榆木台灯下,我读完了这本书,每每读到精彩处,忍不住抄录下来。
2009年,那时我在报社负责一个读书类栏目,了解、辨析、阅读全国出版的好书,是当时的工作常态之一。在各大主流出版社寄来的如山的样书中,我抽出了一本来自遥远的西藏人民出版社出版的《艽野尘梦》。那时候,进藏行是一件被标榜很酷很潮的事情。书腰上的宣传语也跟风写上“只带一本书去西藏,一定是《艽野尘梦》”。打动我的是后面几句话“‘湘西王’陈渠珍的西藏绝恋,百年前真实的绝地人性记录。仓央嘉措情诗痛彻心扉的现实注脚,安得与君相决绝,免教生死做相思。”然而工作太忙,书翻了翻就放下了。
今年,中央民族大学藏学博士、中央民族大学哲学与宗教学院博士后韩敬山寄来了由他校注的广东旅游出版社出版的《艽野尘梦》。近十年过去,与这本奇书再次相遇,用了三个晚上,在清式的老榆木台灯下,我读完了这本书,每每读到精彩处,忍不住抄录下来。

《艽野尘梦》版本诸多, 1982年至今由不同的出版社共出版了十余个版本。韩敬山校注的这个版本在上世纪40年代藏学家任乃强校注的基础上重新爬梳,将任先生的一些笔误和错误近百处一一修订。目前来说,虽然该书校注版本有很多,但真正有藏学专业人士校注的除了藏学大家任乃强外,就是由藏学博士韩敬山校注的这一版。
以该版本为例,让我们来一起分享这本写于1936年的书。

这是一部清末民初青藏高原人文地理的考察报告。“同辈回顾,余犹未至,大声呼唤,有应声而呼者,众声交作,天陡变,阴云四起,雹落如拳粗,予急奔下山,后来者多为雹伤。”“迄次晨起视,则一人挟一驼,置牛背上,每驼重逾百斤,竟能举重若轻。约一时许,而两千余驼粮弹捆载已毕,身手敏捷,诚非汉人所及。”这样的文字在书中俯首即是。
 
这是一部人与自然抗争的历险记,较之《鲁滨孙漂流记》更为真切无虚。雪原之路,赤面朝天,108名兵勇倒毙高原,任风雪弥漫,无马革裹尸。1911年12月30日,陈渠珍离藏北归时共115人,1912年8月6日到达青海湟源仅余7人。

这是一段感人肺腑的爱情传奇。西藏林芝女子西原是书中着墨最多的人物,也是陈渠珍在当地所娶的妻子。风雪侵人、九死一生、弱肉强食,在这位落魄的汉族军官艰难归途中,西原是仿佛能化解所有酷寒的温柔存在。她是陈渠珍的精神支撑,“死亡虽众,我辈犹存是天不终我也。”她勇敢果决,“有石坎,高丈许。西原先余纵身跳下,以手接余,余随之下。而对山枪声忽起,向石坎猛射,弹落如雨,继余而下者,死伤七人。”她爱夫胜己。进入藏北草原之后,数日未食的她将仅有的一小片牛肉强行塞进丈夫的嘴中,她却悄然“取所弃野羊肠……”吃下了羊肠中的残余粪便。

“万里从君,相斯始终”。一场突如其来的天花,打碎了这份美好的爱情。年仅19岁的西原病逝于西安,囊中空空的陈渠珍在友人的帮助下,将西原埋葬于大雁塔下。永失所爱的打击,令其一度遁入空门。
介绍至此,更多的内容还待读者去玩味、去欣赏。

同时,我向大家推荐六本书:一、《政治与历史:从马基雅维利到马克思(1955——1972年高等师范学校讲义)》,作者路易·阿尔都塞,译者吴子枫,西北大学出版社出版;二、《日本新中产阶级》,作者[美]傅高义,译者周晓虹、周海燕、吕斌,上海译文出版社出版;三、《文学回忆录》(全2册),作者木心、陈丹青,广西师范大学出版社出版;四、《我们的中国》(全4册),作者李零,生活·读书·新知三联书店出版;五、《谁在收藏中国:美国猎获亚洲艺术珍宝百年记》,作者[美] 谢林·布里萨克、 [美] 卡尔·梅耶 ,译者张建新、张紫微,中信出版社出版;六、《李敖自传与回忆》,作者李敖,人民文学出版社出版。

稿件发布与内容纠错:18309209791

行风监督电话:15529092222

创意策划与直播服务:15667159999

违法与不良信息举报:kjw@kjw.cc 029-89696369

回顶部
关于我们| 网站地图 | | 新浪微博| 全国地市频道加盟热线:15529092222

Copyright © 2018 科教网(中国)All rights reserved   陕ICP备18015870号-1

科教网 - 中国科教产业第一门户网