9月29日下午，著名学者孙皓晖教授来到了美丽终南山脚下的西安翻译学院，并带来了一场博彩的学术报告《重读中国文明》。孙教授从不同的几个角度剖析了中国文明。他讲到：文明反映了一个国家、民族的生存方式，在人类文明的各个形态里，纪念、传颂本民族的传统文明坐标，是一个民族、国家宝贵的财富。

    而今天，在中国的文明长廊上能树立起多少文明坐标。重大历史事件和重大历史人物在争议和琐碎的细节上被否定，而失去本身的坐标定位，史学界、官方没有明确的文明文化内涵表述，缺乏研究成果上的基本判断，世界文明史话语权上缺乏鲜明的文明坐标和文明根基点，社会主流意识没有一个真正广泛认可的说法，致使对中国文明的根基认识不清楚。

    同时，孙皓晖先生将中国文明史分为三个阶段，从汉武帝到1840年鸦片战争，2000多年的中国文明处于旧史旧观的认识状态；从鸦片战争到改革开放，中国文明处于绝对革命观、绝对西方化的认识状态；从改革开放至今，中国文明处于普遍迷失的认识状态，中国人文学界出现有史无观的现象。孙先生博古通今，妙语连珠的论述，引经据典，横跨中西的说明，博得同学们阵阵掌声。

    接着，孙先生就如何重读中国文明史作了阐述。他强调：重读中国文明史要注重做到四点。第一、必须走出史记这座大山，走出史记的史观，超越旧的观念，借助当代文明的高端视野剥开历史的遗物；第二、重新明确定位中国文明的坐标，以春秋、战国和秦时代为中国文明的正源；第三、要恢复中国文明的原生态，倡导多元文化体系；第四、要以文明创造的价值观重新发现文明。

    经过两个多小时的精彩演讲，此次讲座在热烈的掌声中圆满结束。

    终南学社执行社长李星主持大讲堂。参加此次大讲堂的有陕西省公安厅副厅长陈理、陕西终南学社社长暨西安翻译学院院长丁祖诒教授、终南学社秘书长赖伯年、副秘书长张立、李志慧。西安翻译学院的各院、分院领导，以及陕西终南学社的相关同志也同时出席。