12月12日上午，四川省眉山市16所高级中学校长联袂到我院参观访问，受到我院院长丁祖诒教授的热情接待。 

    众位高中校长首先于923T多媒体观看了《西译经典回顾》纪录片，随后进行了座谈。座谈会上，丁院长把我院的基本情况向客人作了介绍。丁院长讲道：陕西是一个教育大省、教育强省。而陕西的民办教育不仅仅在陕西的高等教育中占有重要的地位，在全国的民办教育中也是首屈一指。而作为中国民办高等教育之首的西安翻译学院，得益于陕西浓厚的教育、人文氛围而迅速发展，已超越众多同类院校，率先跨入了“二本”行列。

     西译在22年的创业历程中，没有让国家投资一分钱，完全依靠学费自我滚动发展成长，逐步形成了今天拥有4万名在读住校生、向社会输送10万名本科或专科层次毕业生，2000多亩自有校园和近70万平方米自有校舍，规模空前。给国家留下了十亿元的固定资产，为西部大开发做出巨大贡献。为了保证办学质量，西译不仅提高统招生的录取分数，自考生也实行“只招收上线生”的招生战略，营造了民办高校绝无仅有的相对优质生源群体。西译独有的“双专业复合型”的人才培养模式和“准军事化”的管理模式培养出来的毕业生更是受到了外资企业、三资企业的广泛青睐。有付出就有收获，西译不仅在国内举行的五大英语赛事中频频夺冠，连续多年一次性就业率更是始终保持在97％以上。可以说，到西安翻译学院上学，对于当今的高中毕业生来说，不失为一个更好的选择。

     来自眉山第二中学的叶校长在座谈中发表了自己的看法。叶校长讲道：我对西安翻译学院是闻名久矣，今天亲自到这里来参观考察，特别是在看过纪录片后，感触很深。西安翻译学院能发展到今天如此巨大的规模，很不容易。丁院长的敏锐、健谈更是让我感受到中国民办教育掌舵人的风采。四川是一个人口大省，但是四川的民办教育相比陕西、相比西安翻译学院来讲却是相差甚远。我会把今天看到的、听到的回去告诉我校即将高考的学生。我相信，他们会有更多的人选择到西译就读。

     座谈会后，在丁院长带领下众位校长相继参观了学校图书馆、标准体育场、信工实验室、学生公寓等地。

     陪同参观的学院领导有院办主任易晓瑜、招生办主任王霖等。