近日，从《科幻世界》杂志社传来好消息，美国科幻奇幻协会2月20日正式公布星云奖入围名单，刘慈欣创作的科幻小说《三体》第一部英文版，已入围该协会主办的2014年度“星云奖”长篇小说类提名的决选名单。

星云奖是由美国科幻和奇幻作家协会所设立的奖项，与雨果奖并称为国际幻想小说领域的双奖。其中星云奖更是因其专业人士投票，而堪称科幻界“奥斯卡”。

尽管《三体》目前仅是获提名，但对中国科幻长篇创作而言，仍旧意义非凡。据业内人士分析，上一次长篇翻译文学作品获得星云奖提名是在1976年（卡尔维诺的不朽名作《看不见的城市》），如今时隔38年。

（张杰）