日前，日本超人气少女小说《红线》登陆中国，并从5月份起陆续在全国各地上市。2007年，这部日本手机小说突破了150万册的销量，牢牢占据了日本十大文艺类畅销书排行榜，《红线》是日本最具人气的80后女生纯爱小说，充满了忧伤的日本式情结，浪漫而伤痛。
　　
　　《红线》根据作者芽衣初中时代真实的恋爱经历，生动地刻画了少女思春期的情感萌动，主人公与姐姐春菜同时对自小青梅竹马的悠哉产生了朦胧的情愫。“言情类小说一直是女性读者，尤其是中学女生乃至大学女生的最爱，是关于青春、爱情、梦幻的理想表达。这次引进了一系列最具人气的日本纯爱小说，希望带给大家像《情书》那样纯净唯美感动的阅读体验。”浙江文艺出版社社长何成梁在《红线》中文版全媒体首发式上这样介绍。
　　
　　《红线》可以说是日本手机小说界的传奇之作，其知名度毫不亚于有“少女圣经”之誉的《恋空》。《红线》于2006年在手机小说网站“魔法图书馆”上开始连载，连续18天占据作品榜榜首的位置，点击率很快超过了1600万，次年出版的《红线》系列小说销量突破了180万。
　　
　　据了解，《红线》是作者芽衣的半自传体小说，为了避免读者对号入座，芽衣一直相当低调，被日本媒体称为“最具人气的神秘人”。甚至在5月举行的全媒体首发式现场，作者芽衣都未现身，只是以视频的方式现身抒发感言。即便如此，能“见到”快要做妈妈的芽衣还是让鲜有芽衣消息的粉丝们大呼满足，相机、手机全部对准播放芽衣视频的电视齐拍，惹得经过的人们也驻足观看。作者芽衣是当下日本最具人气的青春文学作家，2006年芽衣开始创作小说《红线》，在日本初高中学生中极具人气，作品在短时间内超过《恋空》，跃居小说排行榜首位。2007年《红线》正式出版，至今已累计销售超过400万册。
　　
　　此次《红线》登陆中国，除了保留原著内容及特色外，还邀请了著名漫画家米沙为该书配图。是目前最具人气的漫画家之一，代表作有《泡沫之夏》、《王子的仙人掌》、《月下美人》等，她所配的插图为《红线》增色不少。