2019年6月，通过双方多次的协调和推进，唐能翻译公司与上海财经大学外国语学院正式签订合作框架协议，成立MTI翻译实习基地。实习基地建设是高校的教学基本建设，有利于学生充分了解社会、加强理论与实践相结合、培养学生的实践技能。

6月27日，唐能翻译公司的董事总经理苏洋女士与上海财经大学外国语学院的张教授以及乔院长进行现场签约仪式。双方就合作模式、项目实践、合作流程等意见进行了深入的交流。

上海财大-唐能翻译此次实习基地的签约成功，最重要的因素是双方的需求和工作风格等高度匹配。上海财经大学是教育部直属的一所以经管为主，法、文、理协调发展的多科性全国重点大学，是国家"211工程"、"985工程优势学科创新平台"重点建设高校。唐能翻译则是中国翻译行业十大影响力品牌，CSA2018评出的亚太地区语言服务商30强。双方务实高效的风格以及伙伴共赢的理念让合作得以快速推进。

为了让上海财大的学生掌握更多翻译行业的实用技能，在未来的实习和实践工作中，唐能翻译将会派出责任心强、有丰富实践经验的专业人士指导实习学生进行翻译及相关工作的实践，同时，唐能翻译将会定期协助上海财经大学的教学安排并给出修改意见。

在上海财经大学外国语学院之前，唐能翻译已先后成为下列学校的实习基地：复旦大学、上海理工大学、上海电力学院、东南大学、浙江外国语学院等。唐能翻译积极深入各大院校，推动校企合作模式，最终目的是为了能够为翻译行业不断输送新鲜血液，为翻译行业的蓬勃发展贡献力量。

虽然上海财经翻译硕士点的设立起步晚了一点，但起点却不低，博采众长，充分学习一些高校同行在MTI办学方面的经验和教训，在办学特点、课程设置、学生实践、财经术语库的建立等方面上财外院都下了硬功夫。加上上财本身在财经和商业领域的教育优势，让所有人对上财MTI的未来以及上财外院与唐能翻译公司的合作充满了期待。