今年,23岁的菲比即将从西悉尼大学法学学士(Bachelor of Laws)和商业与贸易学士(Bachelor of Business and Commerce)课程毕业。当12岁的菲比•张(Phoebe Zhang)刚移民到澳大利亚的时候，她从未想过自己的中文能力有一天会为法律学习和未来的就业加分。

她说：“我从小就知道自己想要学习法律。我们家的一个朋友过去常常跟我说起她作为开业律师每天的工作。我记得自己觉得那些对话非常有趣。我想那就是促使我选择法律专业的原因。”

在西悉尼大学学习法律五年以后，菲比说这仍然是她做出过的最正确的决定。

她说：“在西悉尼大学的最后一年，我的老师让我做中文翻译并陪同由来自贵州省高级人民法院(Guizhou Higher People's Court)的19位法官组成的代表团。”

在这个代表团11月访问西悉尼大学期间，菲比为他们提供帮助，带他们参观了国会并且在公司论坛上为他们翻译。

担任中国法官访问西悉尼大学的翻译工作，这一经历帮助菲比找到了毕业后的第一份工作—在悉尼市一家中等法律公司作为律师助理与有中国背景的客户密切合作。

菲比说：“对于能有机会陪同那个来西悉尼大学交流的代表团我非常感激。这次经历对于我来说是非常实用的一课，使我了解了与我息息相关的两个国家的法律体系的不同。”

从小移民到澳大利亚意味着菲比对于中国法律体系的了解非常有限，这使得她作为翻译的工作变得很困难。

她说：“我当时没有多想，但是后来意识到成为高级法官的翻译实际上是一次非常宝贵的经验，而且我可以利用自己的中文能力接触到更多人。”

菲比希望可以利用自己的中文优势去接触并帮助更多需要法律服务的人。

在西悉尼大学学习期间，菲比还在为学生提供的互助学习项目中提供帮助，这培养了她的人际关系技能，并使她为参加工作做好准备。

她说：“我的建议是，在大学期间利用好自己的时间。老师会在学习过程中随时提供帮助。我非常感谢西悉尼大学的老师在我的学习历程中向我提供无限的支持，使我有可能从事法律行业。”

从西悉尼大学毕业后，菲比将开始法律实务培训，从法学院学生变成一名执业律师。