科学家们或许很快就能够在火星上种植莴苣。

　　据国外媒体报道，南安普顿大学提出了在火星栽培莴苣的计划，这个计划的目的是为了通过在温室中种植莴苣为火星带来首批生命。这个计划是10个入选火星任务的大学项目之一，而且是唯一来自英国的项目，它有可能成为2018年火星一号登陆火星的任务内容之一。

　　项目负责人Suzanna Lucarotti称：“在其它星球上存活，我们需要在那里栽培食物。没人曾经实现这一目标，而且我们有可能成为先驱。这个项目不仅技术上可行而且非常具有野心，我们将把第一种复杂生命带上另一颗星球。”

　　Suzanna称：“在其它星球栽培植物是我们需要进行的事情，而且这个计划会为南安普顿大学带来许多研究机会和产业机会。我们已经克服了许多工程学挑战，其中包括了气培系统、生物滤池、低能气体增压系统和故障安全保护系统，并且将这些整合到一起。”

　　种植莴苣所使用的温室将从地球上一起运送过去，此外莴苣种子、水、大气处理和电子监视设备将一起运送到火星。在前往火星的路途上，温室系统将处于休眠状态，莴苣种子将进行冰冻处理。

　　在安全登陆火星之后，火星一号登陆器将开始为温室供电，并将温度维持在21摄氏度到24摄氏度之间。二氧化碳将从火星大气中提取，并且在进入生长箱之前要经过处理。莴苣将在无土环境中生长，而且定期得到水和营养盐的补充。

　　一旦环境达到适宜的条件，莴苣就会开始生长。莴苣的照片随后会被传输到地球上，这样大众和科学家们就能够观察到莴苣从种子到成熟的整个过程。一旦这个任务完成，加热器将转换到最大功率，将所有的生命杀死。（过客/编译）