贝丝无原无故挨了一个耳光只觉道恩不可理喻，爱德华兹见怪不怪安慰贝丝，贝丝回到住处换了一身衣服，管理衣服的黑人男孩跟贝丝。聊天，贝丝在聊天过程中跟黑人男孩认识，黑人男孩叫诺亚，年纪跟贝丝相差不大。诺来赠送了一根棒棒糖给贝丝，戈尔曼趁着贝丝离开房间干活搜出了棒棒糖。贝丝回到房间寻找棒棒糖，戈尔曼拿出棒棒糖在贝丝面前舔食，贝丝敢怒不敢言看着戈尔曼，戈尔曼抽出含在嘴中的棒棒糖强行塞入贝丝嘴中，眼看贝丝要被戈尔曼调戏，爱德华兹赶了过来厉声制止戈尔曼的行为。 [page]
 

　　行尸已经全部解决，亚伯拉罕修理好了消防车搭载队友们继续出发，消防车开出城镇来到路上再次发生故障，亚伯拉罕下车修车之时闻到前方传来的浓重臭气。众人顺着臭气向前走出没多远，赫然发现路上站满了密密麻麻的行尸，格伦等人心知不能再前进，众人决定绕路。亚伯拉罕不同意众人的决定，坚持开着消防车从行尸群中冲过去。 [page]