【2012年11月12日，圣亚加塔·波隆尼】兰博基尼汽车有限公司正式推出新款兰博基尼Aventador LP700-4 敞篷版。这款兰博基尼品牌史上最激动人心的产品的问世，树立了世界豪华超级跑车敞篷系列的全新标杆。

    Aventador双门跑车于2011年夏季成功推出后，至今已有超过1,300辆车交付客户。如今，这款将超凡驾控体验和极致工艺完美结合的敞篷版Aventador，将成为兰博基尼产品家族中的全新成员。

    全新设计的几何线条从可移动式车顶一直延伸至引擎盖。凭借车身顶部独特的轮廓线，新款兰博基尼Aventador LP700-4 敞篷版具有极高的辨识度，可以被轻松识别。

    敞篷版车型的设计最好地融合了极致性能、优雅风格、使用便捷性和驾驶体验，是经过各方面缜密研究的成果，能够同时刺激驾驶员的五种感官体验。

    两件式的顶棚完全以碳纤维制成并融合了多种高科技材质，例如RTM 和Forged Composite®。尽管总重量不超过6公斤，这些科技材料仍然保证了最大化的美学表现以及超轻材质的坚固程度。顶棚的两部分皆可拆卸，便于打理，超轻材质使其易于安装或存储于前方行李舱。只需几秒钟，兰博基尼Aventador LP 700-4 敞篷版便可华丽变身，全方位展现它的奢华美感。

    经过重新设计的后柱可以保证对可移动顶棚强有力的支撑，装载乘客自动保护系统，并为引擎区域提供充足的通风能力。

    敞篷版车型的引擎盖中部“脊柱”部分和与其连接的两对类似高科技装甲片的六边窗使人们一眼就可以辨别出其与Aventador双门跑车的区别。这些设计旨在为引擎降温、排干雨水，同时让V12引擎的美感充分展现。

    Aventador敞篷版的驾驶员和乘客可以自主决定他们可以享受到的驾驶体验的激烈程度。电动后挡风玻璃不仅影响着车内的气流，同时也控制着12缸引擎所带来的声音体验。另一方面，挡风板为车内提供了极佳的静音效果，即使高速行驶时也是如此。挡风板位于前挡风玻璃框内，当不被使用时同样可被拆卸放置于行李舱保存。

    Aventador 敞篷版装载了斜切边车窗玻璃，可以与硬顶敞篷完美结合，并突出车型锋利无比的侧面轮廓。

    兰博基尼Aventador LP 700-4 敞篷版的车身采用双色调漆面，挡风玻璃、顶棚的两个部位、后窗区域至“鳍片”部位皆为高亮度黑色。这样的视觉效果让它看起来像一个完全的敞篷车，同时其车身的流线型轮廓也将运动精神和高雅气质完美融合。

    敞篷版车型目前的配色为浅金属蓝，即Azzuro Thetis，其色调会随着光线角度产生变化。该颜色可让人回想起拥有非凡魅力的1968款兰博基尼Miura敞篷版的曼妙色彩，这两款车型凭借充满力量感的设计和强大的动力性能丰富了兰博基尼的产品线，彰显出兰博基尼的非凡实力。

    内饰部分，敞篷版车型的设计也焕然一新。被称作Sabbia Nefertem皮革面料的使用彰显出圣亚加塔·波隆尼手工制造工艺的顶级奢华，与此同时，它也与车体外部的Azzuro Thetis颜色完美呼应。Aventador LP 700-4 敞篷版配以拥有果敢精神和侵略性的全新Dione 20英寸/21英寸轮毂，该轮毂是用质量更轻的锻铝合金打造，相比同尺寸的轮毂，它可以将该车型的重量降低10公斤。

    新款Aventador LP 700-4 敞篷版引以为傲其创纪录的性能表现。0到100公里/小时加速时间仅需3秒，最高时速可达350公里/小时。6.5升排量、输出功率高达700马力的中置12缸引擎，ISR 7速变速箱以及推杆式悬挂，造就了这款毫无竞争对手、独一无二的新款超级跑车。

    敞篷版车型的V12引擎同样包括一个气缸钝化系统，当引擎并未满负荷运转时，整合高性能电容器的创新的紧急启停系统将激活引擎，这一技术在超级跑车细分市场绝对是首次应用。

    总之，凭借领先科技所带来的碳纤维结构和超群的动力表现，Aventador LP 700-4 敞篷版引入独特的造车理念，注定将是一款卓越非凡、独一无二的车型。伴随着蓝天白云和兰博基尼V12发动机的美妙轰鸣，兰博基尼Aventador敞篷版必将为消费者带来更加激动人心、令人愉悦的驾驶旅程。

    新款Aventador LP 700-4 敞篷版已经不再是梦想，目前全球各地的经销商店均可接受预定。