中国科技网讯 8日，中国工程院与德国工程院在柏林签署了工程技术科学合作谅解备忘录。中国工程院院长周济与德国工程院两位院长莱因哈德·许特（Reinhard Huettl）和孔翰宁（Henning Kagermann）共同出席了签约仪式，双方表示将加强中德工程院之间的交流与合作，进一步推动人员互访、信息交流及合作研究。

许特表示，中国工程院与德国工程院之间的合作为中德两国的学术界、工商界和公众提供了一个交流的论坛。对于德国工程院而言，与中国工程院的合作是应对重大挑战的一个卓越战略。双方同意通过合作谅解备忘录的方式来组织两个工程院之间的合作。该合作谅解备忘录自2012年5月9日起生效，至2014年12月31日终止。经双方同意可延长3年。

中德工程院之间的合作包括：促进访问联系，提供开始合作的机会；推动科学家的交流，建立和维护联合研究项目；支持科学家参与对方国家的科技项目；在有关项目上加强科技信息和研究规划的交流；联合组织专题研讨会、讨论会和有关会议；具体合作主题包括能源、环境、大城市的可持续发展、新兴产业的问题、创新、政策建议等。

签约仪式后双方就智能城市的主题进行了研讨。内容包括智能城市技术对于大城市可持续发展的作用和对创新的驱动，以及对交通、能源、水、卫生、健康和教育的综合解决办法。

此外，在柏林期间，周济与中国工程院代表团还访问了德国国家科学院（利奥波第那科学院）位于柏林的分部，双方就共同组织有关医学和水资源的会议达成共识。（记者 李山）

《科技日报》（2012-5-10 二版）