腾讯科技讯（浩钧）北京时间1月31日消息，欧盟领导人峰会召开，周一道指收跌0.05%。金融，原材料和能源板块领跌，科技板块领涨。中国概念股涨跌互现，人人网大涨20%。

截至美东时间下午4:00，道琼斯工业平均指数下跌6.74点，跌幅为0.05%，至12653.72点；纳斯达克综合指数下跌4.61点，跌幅为0.16%，至2811.94点；标准普尔500指数下跌3.31点，跌幅为0.25%，至1313.02点。

中国概念股涨跌互现，受Facebook IPO消息刺激，同为SNS概念的人人网大涨20.19%。

1月30日中国概念股涨跌互现（腾讯科技配图）

注：以上交易价格单位为美元；市值一列中，B代表10亿美元，M代表100万美元，K代表1000美元。