会场人头攒动

谷歌安卓系统负责人安迪·罗宾（Andy Rubin）意外出现在会场

英特尔公司总裁兼首席执行官保罗·欧德宁演讲

Intel2011年度秋季信息技术峰会（IDF）于当地时间9月13日在美国旧金山举行。

英特尔公司今天在会上宣布了与谷歌新的合作行动，双方宣布达成合作伙伴关系，同时谷歌宣布未来所发布的所有安卓版本都会支持英特尔x86架构，以加速英特尔在智能手机方面的业务。

此外，英特尔还透露，英特尔工程师们正在为超极本（Ultrabooks）开发一种全新的平台功耗管理技术，它将有助于实现“始终开机、始终联网”（always-on-always-connected，AOAC）的计算体验。

英特尔公司总裁兼首席执行官保罗•欧德宁在美国旧金山英特尔信息技术峰会开幕式主题演讲中宣布了以上的计划。

欧德宁阐述了英特尔和行业所面临的机遇和挑战。他说：“计算一直在演进之中。从客户端设备到云计算，对计算的需求空前高涨，为行业创造巨大的机会。英特尔公司不懈创新，并与我们的合作伙伴共同创造更加移动、安全和连贯一致的计算体验。令人兴奋的是，这些新体验将为多种设备而创建，在这一方面一切都刚刚开始。”

在新的细分市场赢得增长

英特尔公司业务增长的一个主要目标，是要在PC以外相邻的计算细分市场赢得增长。欧德宁探讨了英特尔近期内加速其智能手机业务的努力，并展示了基于英特尔®凌动™处理器、运行在Android™平台上的一款智能手机的外观参考设计。

欧德宁随后邀请谷歌*移动高级副总裁Andy Rubin上台。两人简要介绍了双方的合作计划，即面向英特尔低功耗凌动™处理器系列，共同促进和优化未来的Android™平台版本。双方的共同努力，其目的是加速基于英特尔技术、运行Android平台的智能手机的上市时间。

欧德宁说：“我们与谷歌的合作，将带给市场一种强大的全新的能力，并有助于加快产业的创新以及采用和选择该方案的速度。这一合作带来的可能性令我倍感兴奋。它将充分发挥英特尔架构和Android平台相结合的潜力，助力我们的客户将激动人心的新产品和用户体验推向市场。”