日本东北地区强烈地震发生以来，中国驻日本大使馆全力救助受灾的中国在日公民。鉴于目前福岛核电站事故的严重性和不确定性，本着对中国公民人身安全高度负责的态度，我馆和驻新潟总领馆根据自愿原则，立即采取一切可能的手段与措施，安排尚在重灾区的中国公民有序撤离。希望我在重灾区同胞保持冷静，听从指挥，理解和配合撤离工作。

    我馆和驻新潟总领馆将安排大巴车前往宫城县、福岛县、茨城县、岩手县的指定地点接出我公民，分别送到成田机场和新潟机场，并联系航班，协助回国。现阶段安排我在重灾区（宫城县、福岛县、茨城县、岩手县）中国公民撤离，优先老人、儿童和妇女。

    具体撤离方案如下：

      （注：岩手县的集合地点确定后，将立即在我馆网站公布，请注意查阅。）

    驻日大使馆发布重灾区中国公民安全转移须知

    鉴于日本发生严重地震灾害，以及当前核电站事故的严重性和不确定性，中国驻日本大使馆及中国驻新潟总领馆已派大巴车辆赴岩手、宫城、福岛、茨城等重灾区，帮助当地中国公民分别安全转移至东京成田机场和新潟机场。有关注意事项如下：

    一、此次撤离旨在首先将身处重灾区的我国公民转移至相对安全区域。在此基础上，本着自愿原则，为提出离境的中国公民提供必要协助。返日签证等问题，建议离境前先行咨询日有关部门办理。

    二、撤离本着服务和保障中国公民（含港澳台同胞）安全转移的原则，持有效证件的中国公民优先，儿童（16岁以下，可随行1名女性直系监护人）、老人及妇女优先登车，随后安排其他人员。具体请听从使领馆工作人员现场引导。

    三、我馆及新潟总领馆已派出数十辆大巴车前往灾区转移受困同胞，请大家保持秩序，相互礼让，自觉维护中国公民的良好形象，主动配合转移工作的顺利进行。