新华社雅加达9月27日电（记者赵金川）中国和印度尼西亚27日就联合举办2011年科技活动周在雅加达举行签字仪式。双方希望通过科技周的系列活动，进一步促进两国在科技领域的合作。

印尼技术研究国务部长苏哈纳·苏拉普拉纳塔和到访的中国科技部副部长李学勇在签字仪式上发表讲话表示，科技合作是充实两国战略伙伴关系的重要内容，科技创新不仅能推动经济发展，还将提高人民的生活水平。

根据协议，在科技周期间，包括专家、学者在内的中国科技工作者将访问印尼，两国科技界和企业界将举办研讨会和展览会等活动。

李学勇在签字仪式上还宣布，两名中国宇航员翟志刚和聂海胜将于10月份访问印尼，与印尼科技界和在校学生进行互动交流。同时，中国远望五号航天远洋测量船也将造访印尼，届时印尼各界人士可登船参观。

中国和印尼1994年签署了科技合作备忘录，此后双方举行了多次科技合作联合委员会会议并确定了一系列合作项目。