科教网讯：（记者 谭春燕 赵旭东）近日，韩城电视台以“热心市民为宾馆英文译名纠错”为题做了新闻报道，称韩棉宾馆门头为中文译名。带着好奇，记者一行驱车赶往韩城，见到了韩棉宾馆刘康民总经理。
 

    作为一位酒店老板，刘总经理显得格外好客，极具韩城人独特的淳朴和人文性格。“近几年，韩城的旅游业快速发展，经济步步上升，群众的生活质量大大改善，‘平安韩城’的建设工作在社会上起到了良好的效果……”这一番话让记者惊讶，更对刘总经理的家乡情怀深深感动。在谈话中记者还了解到，刘总经理曾投资建设了《韩城法治新闻网》，韩城市委政法委协办，并在《中国法治新闻杂志》为韩城市免费发表数篇宣传稿件，为“平安韩城”宣传工作做出了巨大贡献。
 

    关于当地电视台报道韩棉宾馆门头英文一事，刘总经理笑着说：“市民反映是好事，电视台报道也是出于对我们宾馆工作的支持，很是感谢。但看完了报道，节目中并未提到该如何译名，报道不深入，不完整，当地的电视台需要加强工作人员的业务能力啊！”。当记者问及是否将要改英文字母时，刘总经理表示，既然市民反映的确实是事实，那就必须改。随即刘总经理拿起电话联系了装修公司，约定时间进行改动。
 

    采访结束后，刘总经理还带记者参观了韩棉宾馆的各个区域，并介绍了自己的想法和规划。记者看到，借龙门大街改造，宾馆的餐厅也在进行装修，会以一个崭新的面貌呈献给每一位顾客。
 

    “路上注意安全，欢迎经常来韩城，9月中旬的锣鼓大赛欢迎你们能来，为我们韩城多做宣传……”，刘总经理不忘热情地将我们送到车上，一份感动和深深地敬意涌上心头：多么真诚的韩城人！