杨永茂副书记一行受到了院长丁祖诒教授、党委书记曾昭军、副书记何克敬、常务副院长李虹等院领导的热情接待。在丁院长等学院领导的带领下，杨永茂副书记兴致勃勃地参观了图书馆、信工院实验室、学生公寓及电视台和网络中心等场所。

    在图书馆英语沙龙，杨永茂副书记亲切与学生们交谈，询问他们在西译的生活情况，外语学习情况以及家庭状况并亲切勉励他们好好学习，做祖国有用的栋梁之才。

    杨永茂副书记语重心长地说：“大家从全国各地来到西译学习，通过刚才你们自己的表达，我感到你们对教学环境比较满意，对学习条件比较满意，对学校的服务比较满意！我认为，剩下的就是同学们怎样把学习搞好，我认为不管你们的家庭状况如何，能供你们读书都是很不容易的。所以，你们在校学习期间就要经常想到你们的父母日夜操劳不容易。作为子女，我们有了这样好的条件，应该首先是把学习搞好。在校期间争取学到更多的东西，学得更好一点。”

　  杨副书记给予了西译图书馆极大的肯定，他说西译的图书馆藏书很丰富，上网有严格的规定，服务也很周到。同时他也希望西译学生能珍惜这样好的条件，努力学习，成为国家栋梁之才，作合格的社会主义事业建设者、接班人。杨副书记深情地对学生们说：“在西译这样好的环境中，你们更要严格要求自己，要有自我控制能力，自觉抵制社会上的不良风气。在学校的严格管理下，我们必须严格遵守校规校纪，作为我们这个年龄段的人，完全有自控能力，完全有能力把握好自己。希望你们学有所成，以优异的成绩走上社会，走向工作岗位。”  （笨鸟先飞报道）

丁院长在图书馆沙盘前向省上领导介绍西译院的概貌

杨永茂副书记：你们的理工科设施也很不错！

杨永茂副书记：同学们的住宿条件很好！

参观网管中心

 杨永茂副书记一行和西译领导在图书馆前合影